Ruedi
Homberger (Arosa): Ruedi ist einer der bekanntesten Schweizer
Alpinfotografen und der "Senior Chef" der Firma FOTO HOMBERGER in Arosa. Als
begeisterter Bergsteiger hat er ein Leben lang Erfahrung in den Bergen der
Welt. In den letzten 10 Jahren hat er die Liebe zur Fliegerei entdeckt und
hat schnell einen Ruf im Bereich der Luftbildfotografie entwickelt. Mit Kurt
verbindet Ihn eine langjährige Bergfreundschaft aus der die Idee für diesen
Bildband entstand.
ENGLISH: Ruedi is one of Switzerlands best known Alpine photographers. Almost half a century a passionate climber, he has a life long experience in the mountains of a world. In the last 10 years he developed a love for aviation and rapidly gained a reputation for air borne photography. As a long term climbing friend of Kurt they developed the idea for this project together.
Prof.
Dr. Kurt Stüwe (Graz): Kurt ist einer Österreichs meist zitierter
und profiliertesten Geologen. Er betreibt eine aktive Forschungsgruppe an
der Universität Graz mit Projekten in der ganzen Welt. Kurt hat etwa 100
Publikationen zur Geologie der Alpen veröffentlicht und mehrere Lehrbücher
geschrieben. Außerdem ist Kurt begeisterter Bergsteiger und hat Expeditionen
zu den höchsten Gipfeln aller Kontinente geleitet.
ENGLISH: Kurt is one of Austrias most prolific geologists. He works at the university of Graz and has research projects around the world. He has published about 100 research papers on the geology of the Alps and has written several text books. Kurt is also a passionate climber and has led expeditions to the highest peaks of all continents.